Eventi

Galleria Toledo: tutti gli spettacoli della stagione 2022/2023

La nuova stagione del Teatro Stabile d'Innovazione Galleria Toledo parte il primo ottobre con "Ogni fuga è un'arte" di e con Andrea Kaemmerle (replica il 2 ottobre). Ad ottobre, ancora dal 14 al 16 "Volevo solo cercare di essere felice" di Claudio Ascoli da Antonin Artaud e Colette Thomas. 

Dal 21 al 23 ottobre "L'inizio del buio" dal romanzo di Walter Veltroni, regia di Peppino Mazzotta, adattamento di Sara Valerio in scena con Giancarlo Fares. 

Il 26 ottobre è la volta del documentario "L'ultimo fuorilegge" di Carlo Luglio e Fabio Gargano, in sala presente Pino Mauro protagonista del film.

"Scampoli" è la pièce in cartellone dal 28 al 30 ottobre, da Robert Mitchum e Andrea Camilleri, conferenza-spettacolo a cura di Massimiliano Civica. 

Dal 16 al 27 novembre "Il mercante di Venezia" da William Shakespeare, drammaturgia e regia di Laura Angiulli, con Paolo Aguzzi, Giovanni Battaglia, Alessandra D’Elia, Antonio Marfella, Andrea Palladino, Caterina Pontrandolfo, Antonio Speranza e Fabiana Spinosa. 

"Piuttosto che sviluppare l'analisi dettagliata dei singoli spettacoli - dice la direttrice  e fondatrice Laura Angiulli - per altro desumibile dalle singole schede, preferisco dare spazio a quelle riflessioni sulle quali poggia l'impianto del programma che, in coerenza con la consuetudine di Galleria Toledo, cerca nelle nuove formazioni rinnovate identità teatrali e possibili innovazioni linguistiche. E' evidente che questo lavoro di "scouting" non sempre può sortire effetti di stupefacente valore, ma - tant'è - la ricerca non può che attestarsi su uno spazio di rischio, e soltanto il rischio può interpretare l'antidoto più efficace contro il consolidarsi di forme cristallizzate, nient'altro che esercitazioni formali, infine. Tuttavia, nel contesto del programma, non mancano figure di assoluta garanzia, già fortemente accreditate e ricercate.

Uno spazio a sé acquisisce la produzione, ancora due opere dal repertorio shakespeariano , e una seconda messinscena dedicata e desunta da un testo di Philip Roth"

Accanto al cartellone di stagione, inoltre, numerose le iniziative che di per sé si connotano come progetti definiti:

- TEATRI IN MOVIMENTO : 48 spettacoli teatrali, 2 concerti 2 spettacoli di danza, riservati agli studenti delle scuole superiori della VI Municipalità (Ponticelli e S. Giovanni)

- Concerti a cura di Lorenza Pensato

- Cinema d'autore  a cura di Lavinia D'Elia

- Cicli d'incontri con relatori di prestigio

- ampia collaborazione con atenei e scuole secondarie, non solo napoletane .

- in luglio Villa Pignatelli, con la XXIII edizione della rassegna  Doppio Sogno

Come sempre una campagna di prezzi assolutamente contenuti, perché il teatro possa proporsi con agilità a una platea della massima ampiezza.

Programma Stagione 22/23

1 - 2 ottobre 2022
Guascone Teatro
OGNI FUGA È UN’ARTE
di e con Andrea Kaemmerle
E con Ras Kornica (violino), Ivo Andreevic (fisarmonica),
Branka Ceperac (contrabbasso), Danko Jugovic (sax e clarinetto)

7- 9 ottobre 2022
Elsinor Centro di Produzione Teatrale
in collaborazione con Riff Raff Teatro e Pav Academy
THE JOKERMAN
di e con Michele Maccagno
ideazione Michele Maccagno, Marco Merlini
drammaturgia Francesco Maria Asselta
regista collaboratore Marco Merlini
scenografia Ottavio Anania
costumi Gianluca Sbicca
light designer Gianni Pollini
consulenza musicale Emanuele De Checchi

14-16 ottobre 2022
Chille de la balanza
VOGLIO SOLO CERCARE DI ESSERE FELICE
di Claudio Ascoli
da Antonin Artaud e Colette Thomas
con Salomè Baldion, Giorgia Tomasi
e la partecipazione di Claudio Ascoli nelle diverse
voci maschili che accompagnano l’universo Colette.
Video Paolo Lauri
Musiche originali Alessio Rinaldi
Scene e costumi Sissi Abbondanza
Luci Teresa Palminiello
Suoni Francesco Lascialfari
Scrittura scenica Claudio Ascoli

21-23 ottobre 2022
L’INIZIO DEL BUIO
dal romanzo di Walter Veltroni
adattamento teatrale di Sara Valerio
regia Peppino Mazzotta
con Sara Valerio e Giancarlo Fares
sonorizzazioni e musiche inedite Massimo Cordovani

26 ottobre 2022
L’ULTIMO FUORILEGGE
regia di Carlo Luglio e Fabio Gargano
sarà presente in sala Pino Mauro, protagonista del documentario

28 - 30 ottobre 2022
Teatro Metastasio di Prato
SCAMPOLI
da Robert Mitchum ad Andrea Camilleri
conferenza-spettacolo a cura di Massimiliano Civica

4-6 novembre 2022
MOLLY 
dal personaggio di Molly Bloom 
di Ester Palma e Giovanna Biraghi 
con Cristina Golotta e Maria Sofia Palmieri 
musiche Eugenio Tassitano 
scene Tiziano Fario 
regia Filippo d’Alessio  

10-13 novembre 2022
Fattore K
I POETI MALEDETTI _ n.1 Io e Baudelaire
_Who wants to live forever?
un progetto di Biancofango
con Andrea Trapani
drammaturgia Francesca Macrì e Andrea Trapani
traduzione dal francese Francesca Macrì e Andrea Trapani
regia Francesca Macrì
luci Gianni Staropoli
consulenza al pianoforte Irene Ninno
direzione tecnica Massimiliano Chinelli

16-27 novembre 2022
Galleria Toledo produzioni
IL MERCANTE DI VENEZIA 
da William Shakespeare
drammaturgia e regia Laura Angiulli
con
Paolo Aguzzi, Giovanni Battaglia, Alessandra D’Elia, Antonio Marfella, Andrea Palladino, Caterina Pontrandolfo, Antonio Speranza, Fabiana Spinosa
impianto scenico Rosario Squillace
luci Cesare Accetta
illuminotecnica Lucio Sabatino

29 nov-1 dicembre 2022
TEATROZETA in collaborazione con La MaMa experimental theater – Umbria International
rEVOLUTION
di e con Manuele Morgese
regia di Rolando Macrini
assistente alla regia Sara Iaccarella
original soundtrack by Rasmus Zschoch and Rolando Macrini

COMBO- FESTIVAL DI DANZA CONTEMPORANEA A CURA DELLA COMPAGNIA DI DANZA ED ARTI PERFORMATIVE CORNELIA

2 dicembre 2022 - COMMUNITY  
pomeriggio- RESIDENZA ARTISTICA con la comunità transgender ad opera di Davide Valrosso  
sera- MY BODY, MY STATEMANT!  Ballroom Scene Napoletana  

3 Dicembre 2022- RISCRITTURE CONTEMPORANEE  
pomeriggio- RESIDENZA ARTISTICA con la comunità transgender ad opera di Davide Valrosso  
sera- UN ALTRO SOGNO DI UNA MEZZA ESTATE di Cornelia e ArtGarage  

4 Dicembre 2022- GENDER MATTERS
pomeriggio- RESIDENZA ARTISTICA con la comunità transgender ad opera di Davide Valrosso 
sera- RESTITUZIONE DELLA RESIDENZA ARTISTICA con la comunità transgender ad opera di Davide  Valrosso
YOUR BODY IS A BATTLEGROUND di Adriano Bolognino  

5-6 dicembre 2022
Micro Teatro Terra Marique
LEGGERA
di Claudio Massimo Paternò - Caterina Luciani Massinis
regia di Claudio Massimo Paternò
con Caterina Luciani Massinis

10 dicembre 2022
INCONTRO CON MARCO POLITI
scrittore e giornalista

12-14  dicembre 2022
LA CONFESSIONE
di Marco Politi ed Alfredo Traversa

16-18 dicembre 2022
Ass. Cult. FOXTROT GOLF
Corinne Clery Francesco Branchetti in
LE RELAZIONI PERICOLOSE
da Pierre Ambroise-François Choderlos de Laclos
Traduzione e adattamento di David Conati
con Isabella Giannone Elisa Caminada
e con Giuliana Maglia e Stefano Dattrino
musiche originali Pino Cangialosi
regia Francesco Branchetti

21-23 dicembre 2022
NATALE IN FESTA
tre serate dedicate alla musica con la partecipazione di artisti internazionali

26-30 dicembre 2022
SIRENE
omaggio ad Annibale Ruccello
regia Vincenzo De Caro / Claudio Spaggiari
Contemporary artist Michel Giughese
musiche De Caro / Spaggiari
foto Lara Romualdi
scene e costumi Valentina Pagni
audio maker Guido Calabrò
trucco e parrucco Fabio Velotti per rasoi hair jazz
luci Daniele Nocciolini
project manager Edoardo Di Biasi
assistente Camilla Sequi
art graphic work Angelo Codolo

6-8 gennaio 2023
TOMBOLA 
di Sandro Dionisio

20-21 gennaio 2023
produzione Sotterraneo
SHAKESPEAROLOGY
un'intervista impossibile a William Shakespeare
concept e regia Sotterraneo
in scena Woody Neri
scrittura Daniele Villa
luci Marco Santambrogio
costumi Laura Dondoli
sound design Mattia Tuliozi
tecnica Monica Bosso
sostegno Regione Toscana, Mibact
residenze artistiche Centrale Fies_art work space, CapoTrave/Kilowatt, Tram – Attodue, Associazione Teatrale Pistoiese

27-29 gennaio 2023
Elsinor Centro di Produzione Teatrale
IO SONO. SOLO. AMLETO
di e con Marco Cacciola
drammaturgia a cura di Marco Cacciola e Marco Di Stefano
con testi originali di Marco Cacciola, Lorenzo Calza, Marco Di Stefano, Letizia Russo audio live e video Marco Mantovani
luci Fabio Bozzetta
assistente alla regia Carlotta Viscovo
si ringrazia InBalia / Residenza Idra / Manifattura K

3-5 febbraio 2023
produzione ariateatro
BYE BYE BLACKBIRD
Ispirato a il Bacio della Donna Ragno di M. Puig
Regia e adattamento Chiara Benedetti 
Con Denis Fontanari e Christian Renzicchi
Luci Iacopo Candela e Federica Rigon 
Effetti audio Marco Sirio Pivetti 

11-12 febbraio 2023
Evoè!Teatro
FUCK ME(N)
con Giovanni Battaglia, Emanuele Cerra, Paolo Grossi
testi di Giampaolo Spinato – Il professore animale;
Massimo Sgorbani – Tracce mnestiche di un padre di famiglia;
Roberto Traverso – Sunshine
adattamento e regia Liv Ferracchiati
luci Emanuele Cavazzana
fonica Giacomo Agnifili
costumi Lucia Menegazzo
foto di scena Marco Leonardo Pieropan
realizzato con il sostegno del Centro Santa Chiara di Trento
con il contributo di PAT – Provincia Autonoma di Trento, Fondazione Caritro, Comune di Rovereto, Cassa rurale di Rovereto
con il patrocinio del Centro antiviolenza di Trento, coordinamento donne
comunicazione curata da Cooperativa Smart

18-19 febbraio 2023
una coproduzione Network NdN, Teatro Libero Palermo,
Fondazione Atlantide Teatro Stabile di Verona, Centro
Teatrale MaMiMò
LEVIATANO
di Riccardo Tabilio
con Giulio Forges Davanzati, Alessia Sorbello, Andrea Trovato
assistente alla regia Cristina Campochiaro
scenografie video Antonio Simone Giansanti
preparazione musicale a cura del M° Attilio Costa
disegno luci Enzo Biscardi
dramaturg Chiara Boscaro
regia, scene e costumi Marco Di Stefano
col supporto di TRAC – Centro di residenza teatrale
Pugliese, AterlierSì e Dracma – Centro sperimentale di arti
sceniche.
realizzato da Compagnia Carmentalia e La Confraternita del Chianti

24-26 febbraio 2023
Elsinor Centro di Produzione Teatrale
AMLETO
da William Shakespeare
di e con Michele Sinisi

13-26 marzo 2023
Galleria Toledo produzioni
AMLETO
drammaturgia e regia Laura Angiulli
impianto scenico Rosario Squillace
luci Cesare Accetta
progetto in via di definizione

31 marzo -2 aprile 2023
BIMBA ’22
inseguendo Laura Betti e Pier Paolo Pasolini
drammaturgia, regia e interpretazione Elena Bucci

14-23 aprile 2023
Galleria Toledo produzioni
I CIOCCOLATINI DI OLGA
drammaturgia e regia Laura Angiulli
Alessandra D’Elia, Antonio Piccolo
impianto scenico Rosario Squillace
luci Cesare Accetta

28-30 aprile 2023
La Compagnia dei Masnadieri
IL DESERTO DEI TARTARI 
di Dino Buzzati 
Regia Elisa Rocca 
Con Massimo Roberto Beato, Alberto Melone, Matteo Tanganelli
Adattamento e drammaturgia Massimo Roberto Beato 
allestimento scenico Jacopo Bezzi 
musiche originali Giorgio Stefanori 
aiuto regia Ferrante Cavazzuti 
coordinamento Silvana Biagini 
ufficio Stampa Maresa Palmacci
promozione Sofia Chiappini 
foto e grafica Luca Tizzano

4 maggio 2023
AdA COLLETTIVO INFORMALE PER LA SCENA
MIRAGES/ FORSE UNA CITTA’
con
Anna Basti
Chiara Caimmi
Mariella Celia
Pasquale Passaretti
Edoardo Ricciardelli
Elisabetta Ventura
Loredana Antonelli | live visual
Lady Maru | music
ideazione | Loredana Antonelli |Pasquale Passaretti
assistente |Luca Capuano
produzione Lunarte
con il sostegno di La Dante di Anversa

progetto teatro in movimento- XI municipalità

Nell'intento di rispondere ai più significativi elementi posti in campo dall’ Avviso Pubblico espresso dal Comune di Napoli, che richiama il valore di una politica per i territori che sia "sistema integrato di servizi culturali" con ".. attività di spettacolo dal vivo, volte ad assicurare nelle aree periferiche delle città metropolitane progetti di inclusione sociale, di riequilibrio territoriale e tutela occupazionale, nonché a valorizzare il patrimonio culturale materiale e immateriale attraverso le arti performative”, il Teatro Stabile d'Innovazione Galleria Toledo si propone con un progetto riservato agli Istituti superiori della VI Municipalità, il cui territorio sociale costituito dagli allievi delle scuole secondarie rappresenta in assoluto il più sollecitante e prezioso patrimonio immateriale da valorizzare, per un futuro non lontano. Obiettivo del progetto è dilatare la competenza linguistica, e di conoscenza, nell'approccio alla lettura drammatica e alla consistenza interpretativa delle materie proposte, in un sistema interpretativo e rappresentativo che sia di richiamo per i giovani soggetti. Non si abbia sospetto rispetto alle opere poste in repertorio, si tratta di materiali sempre vicini alla sensibilità e alla capacità d'accoglienza dei ragazzi, appositamente lavorati per una piena possibilità di partecipazione all'evento rappresentato. D'altra parte se si vuole procedere verso un percorso che favorisca un riequilibrio di competenze foriero di pari opportunità fra centro e periferia, non si può che partire dalla scuola che è, istituzionalmente e nei fatti, il luogo cui è commessa la formazione e lo sviluppo di competenze.Il teatro nella definizione polilinguistica è uno straordinario campo per fascinazioni di lungo corso, luogo di confronto
e socializzazione, talvolta richiamo verso scelte professionali sostenute da passioni non occasionali.

Calendario Tournée 22/23

Galleria Toledo produzioni
PROGETTO LA CONGIURA/ GIULIO CESARE
da William Shakespeare
drammaturgia e regia Laura Angiulli
con Bruno Tramice, Alessandra D’Elia, Stefano
Jotti, Paolo Aguzzi, Antonio Marfella, Andrea Palladino
impianto scenico Rosario Squillace
disegno luci Cesare Accetta
illuminotecnica Lucio Sabatino
assistente Martina Gallo
Perugia 1-3 dicembre 2022
l’Aquila, TEATROZETA 4-6 dicembre 2022
Bologna, teatri di vita  8-10 dicembre 2022
Casciana Terme 11 dicembre 2022

Galleria Toledo produzioni
RICCARDO III invito a corte
da William Shakespeare
drammaturgia e regia Laura Angiulli
con Giovanni Battaglia, Alessandra D’Elia e Stefano Jotti
scene Rosario Squillace
luci Cesare Accetta
Milano, Teatro Pacta 11-15 gennaio 2023
Reggio Emilia, teatro piccolo orologio- 1-2 aprile 2023

Galleria Toledo produzioni
IL BACIAMANO
da Manlio Santanelli 
drammaturgia e regia Laura Angiulli
con Alessandra D'Elia e Stefano Jotti
scene Rosario Squillace
luci Cesare Accetta
Pergine, teatro comunale 18 gennaio 2023
ORARIO SPETTACOLI
teatro feriali ore 20.30 /
domenica ore 18.00
musica ore 21.00

BIGLIETTI
intero 18 euro
ridotto 15 euro
[convenzionati / over65]
giovani under 30 12 euro
[under30 / Carta Più / Carta Multipiù]

CARD
5 spettacoli 50 euro
10 spettacoli 85 euro
15 spettacoli 120 euro
20 spettacoli + 1 film in omaggio 150 euro
studenti 4 spettacoli 30 euro

PRENOTAZIONI
È possibile prenotare i biglietti
telefonicamente o via e-mail:
prenotazioni.galleriatoledo@gmail.com
In prevendita tramite Azzurroservice

INDIRIZZO
Galleria Toledo,
teatro stabile d’innovazione
via Concezione a Montecalvario 34
80134 Napoli
M linea 1 / stazione Toledo /
convenzionati con Supergarage
via Shelley 11 – Napoli / t. 0815518708

CONTATTI
[+39] 081425037 / [+39] 081425824
segreteria.galleriatoledo@gmail.com
www.galleriatoledo.it
facebook.com/galleriatoledo
 


Si parla di